口袋妖怪终极红宝石：始源蓝宝石

口袋妖怪终极红宝石和口袋妖怪始源蓝宝石是日本任天堂公司将在2014年11月发售的两款任天堂3DS游戏，继《口袋妖怪XY》后的口袋妖怪系列游戏第六世代第二款正统作品，作为2002年发售的GBA游戏《口袋妖怪红宝石·蓝宝石》的重制版。游戏将于2014年11月21日在日本、韩国、北美等地发售，2014年11月28日在欧洲发售。发售地区包括包括日本、欧洲、北美、澳大利亚、港台以及韩国，玩家能以零售和下载方式来获得游戏。

游戏介绍

该游戏中文名为非正式译名，为了方便介绍该内容而采用的暂时译名。

口袋妖怪的日文原名为ポケットモンスター，为英文Pocket Monsters的音译。口袋妖怪的拉丁字母正式名称为Pokémon（日文音译：ポケモン）。由于该作品在华文地区并未像西方地区那样推出统一的译名，导致台湾、香港、*大陆和新加坡等地使用的标题是不同译名，台湾译作神奇宝贝，香港译作宠物小精灵，*大陆于2010年底以精灵宝可梦作为官方译名，*大陆的动画版也于隔年7月正式启用。

其中“终极”“始源”的翻译来自于该游戏英文名“Pocket Monster Omega Ruby·Alpha Sapphire”。其中的“Omega”（Ω）来自希腊字母的最后一个字的读音，译为“终极”；“Alpha”（α）来自希腊字母的第一个字的读音，译为“始源”。两字母放在一起含有“起始与终末”之意，此象征源于新约圣经启示录第一章第八节的经典名句。

与以往复刻版本相同，版本名都由一个前缀和旧版本名拼凑成，这次首次使用了希腊字母。

游戏点评

《口袋妖怪终极红宝石·始源蓝宝石》受到了评论家的正面评价。游戏基地的Peter Brown称赞了游戏的3D效果和超级训练系统，但同时也表示游戏没能完全解决其普遍存在的剧情缺乏想象力、对战场景肤浅等游戏系统问题。IGN的Kallie Plagge同样高度评价了游戏对于丰缘地方的3D重置和在线功能。她认为游戏进程所必需的秘传技学习器过多、游戏存在对于水系口袋妖怪的倾斜（作者使用的版本为始源蓝宝石，其中水舰队为敌对势力）以及过于依靠水路构筑场景。她同样指出潜水功能在最初发售时较为新颖，但在游戏进程展开后变得冗长乏味。

游戏截图

相关游戏

口袋妖怪：棱镜：口袋妖怪：棱镜这款游戏是由Koolboyman制作发行的角色扮演类游戏，版本信息为英文免安装版。《口袋妖怪：棱镜(Pokemon Prism)》是一款非官方饭制口袋妖怪作品。原本计划将在12月25日发布《口袋妖怪：棱镜》，由于任天党叫停通知，作者取消这个游戏发布。

口袋妖怪：破晓：口袋妖怪：破晓是网友制作的一个修改版本，这个版本以火红为蓝本，加入了一些新的内容，包括新的精灵、剧情等等，喜欢口袋妖怪的玩家可以下载口袋妖怪破晓来玩玩看。