《科林麦克雷拉力赛：尘埃2》简体中文汉化包第二版测试版

《科林麦克雷拉力赛：尘埃2》简体中文汉化包第二版测试版补丁说明：感谢游侠会员lotsbiss领头的DIRT2民间汉化组原创汉化制作，由于本汉化包尚不完美，文字显示上还有待改进，敬请期待新版本的发布。

补丁介绍

《科林麦克雷拉力赛：尘埃2》简体中文汉化包第二版测试版
说明：
科林麦克雷拉力赛之尘埃2（Colin McRae DiRT 2）简体中文汉化包第二版测试版
最大安装游戏后复制Patch目录下的文件到游戏目录
DiRT2 汉化测试补丁 第二版
策划：lotsbiss、ichitaka
汉化技术：lotsbiss
校对&润色：GDspeed、ichitaka、小兔拖鞋、风之飘羽
汉化人员：eveblue、GDspeed、hua6587、hgalaxy、he.peng、hkckk、ichitaka、kissuoo、longs、yanzhi06、风之飘羽、小兔拖鞋
热心参与人员：adai111、beeman、coolkid、heyang_5300、liuxincat100、=Joker=、microsoftcheng、summer8080、vid190、wk0718
本汉化仅作汉化技术研究使用，请勿用于商业用途，如有侵权，汉化组不承担任何责任，特此声明。
==============================
这一版主要是用于校对进游戏进行检查
所以很多地方是中英文混合
关于使用方法：
解压后直接覆盖游戏中的文件，注意备份
本来我打算学俄文补丁，通过修改注册表的方式实现中英版共存
但后来研究exe发现，游戏仅支持
language/language_pol.lng
language/language_rus.lng
language/language_jpn.lng
language/language_spa.lng
language/language_ita.lng
language/language_ger.lng
language/language_fre.lng
language/language_use.lng
language/language_eng.lng
这9种语言
而且切换语言后，会有部分语音丢失，所以才决定以覆盖方式汉化

补丁截图

相关游戏

科林麦克雷拉力赛之尘埃3：科林麦克雷拉力赛之尘埃3（Colin McRae DiRT 3）这款游戏是Codemasters发行的一款竞速游戏，版本信息为硬盘版。科林麦克雷拉力赛之尘埃3画面大概在10年的水平，作为赛车游戏，赛道刻画还是非常不错的，雪地，泥路，柏油路，区分明显风格各异。不过对于赛道周围的景物的刻画，不能说差，只是要低一个档次了，比如树木明显可以看出来是整块的大贴图组成了树叶。不过作为几年前的游戏，画面总体观感还是非常棒的，不比现在的赛车游戏差多少。还有一些小细节处理也是非常棒，车内视角可以看到呼啸的雪花，趟过水潭时飞溅到挡风玻璃上的水滴泥块，雨刮迅速刮下，这种感觉真的是身临其境。画面方面，8分。

科林麦克雷拉力赛车3：《科林麦克雷拉力赛3》(Colin McRae Rally 3)游戏中。赛车外表看去简单平凡，但是内外结构却是十分复杂。通常每辆赛车的某部分有大约2000条封闭折线，而这个游戏里的每辆赛车拥有14000条封闭折线。这样看上去，每辆赛车的线条平滑流畅，像真的赛车一样，令人赞不绝口。